達摩 Bodhidharma / 1997 牛樟 / 90×48×48cm
關公 Guan Gong / 2000 青銅 / 60×48×38cm
傳統木雕與銅雕 Traditional Woodcarving and Bronze
康木祥的雕塑藝術起點,開始於台灣傳統的神像雕刻。
將正義的象徵關公,與剛毅、堅定的達摩刻劃得栩栩如生, 受到廣大藏家的喜愛。
Kang Muxiang was introduced to sculpture through traditional Taiwanese idol carving.
His lifelike sculptures of Guan Gong, a symbol of justice, and the steadfast Bodhidharma are loved by collectors.
關公 Guan Gong / 2000 青銅 / 60×48×38cm
達摩 Dharma / 1993 銅/ 180×150×80cm
方向 Direction / 2002 牛樟 / 153×87×50cm
成長 Growing up / 1998 台灣紅檜 / 103×88×26cm
海島情系列 Island Love Series
生長於台灣苗栗海邊小鎮的康木祥,對大海懷著無限感情與感激。 他從感悟中體現鬼斧神工之妙,雕塑出生命體驗與心靈情感之作。 依木頭紋理鏤空的造型,如貝殼外實內空,象徵含納海洋豐沛的生命力;保留人形的半抽象線條,象徵著大海母性柔和的感性之美,蘊含空靈韻味。
Kang Muxiang, who grew up in a seaside town in Miaoli, Taiwan, has endless affection and gratitude for the sea. With this appreciation for the superlative craftsmanship of nature, his sculptures reflect his life experiences, emotions, and his understanding of nature's beauty.
The hollowed-out shape, echoing the texture of the wood, is like a shell, sturdy on the outside but empty within, symbolic of the abundant vitality of the ocean. The semi-abstract lines retain a human form and symbolize the soft and sensual beauty of the ocean mother and her ethereal charm.
舞 Dancing / 1996 台灣紅檜 / 87×65×41cm
滋味 Relish / 1997 台灣紅檜 / 86×61×31cm
心印 Heart-to-Heart / 1998 紅檜 / 64×55×35cm
思語 Whispering / 1998 紅檜 / 51×62×30cm
撫養 Raise / 1998 紅檜 / 86×50×27cm
伴相隨 Accompany / 1998 紅檜 / 104×80×58cm
真命天子 The Right One / 1998 紅檜 / 73×52×26cm
扶持 Support / 1998 紅檜 / 91×66×55cm
向上 Make / 1998 紅檜 / 90×32×28cm
包容 Acceptance / 2001 台灣紅檜 / 79×53×28cm
掙扎系列 Struggle Series
雨水落下,新的生命在逆境中奮力萌芽、成長,經歷一番掙扎,
期待能從芸芸眾生中,脫穎而出。
With the rain, new life sprouts and grows under adversity.
Through struggle, one can look forward to stand out among the masses.
生之舞 2000 紅檜
Dance of Life 2000 Cypress 109×50×36cm
穎出 2000 紅檜
Stand Out 2000 Cypress 109×50×36cm
萌芽 2000 紅檜 Germinate 2000 Cypress 72×42×45cm
KangMuXiang
MATERIAL
理解和重塑
Info
About KangMuXiang
TAIWAN 台灣串連計畫
2024
2023
WORLD 一條連結世界的鋼索
2019
2018
- 美國 華盛頓雙橡園
Twin Oaks, the United States.
- 德國 漢堡市政廳廣場
Rathausmarkt, Hamburg, Germany.
- 美國 紐約時尚特區
The Garment District, NYC, the United States.
2017
-
德國 迪普霍爾茨
Diepholz, Germany.
-
法國 巴黎 YIA 當代藝術博覽會
The Paris Contemporary Art Show by YIA ART FAIR, France.
-
瑞士 蒙特勒雙年展
Montreux Biennale, Switzerland.
-
德國 柏林波茲坦廣場廢墟重生展
Rebirth from the Ruins, Potsdamer Platz, Germany.
Twin Oaks, the United States.
Rathausmarkt, Hamburg, Germany.
The Garment District, NYC, the United States.
Diepholz, Germany.
The Paris Contemporary Art Show by YIA ART FAIR, France.
Montreux Biennale, Switzerland.
Rebirth from the Ruins, Potsdamer Platz, Germany.